Два разных момента из биографии Джонаса связаны между собой, словно зеркальные отражения. В 1995 году он — замкнутый и робкий парень, который сомневается в каждом своем шаге. Спустя восемнадцать лет перед нами совсем другой человек: харизматичный, порывистый, но все еще пытающийся найти внутреннюю гармонию.
Эти периоды словно перекликаются, показывая, как сильно может измениться человек. В юности Джонас боялся собственной тени, а теперь, в тридцать, он яркий, но неустойчивый, будто качающийся маятник. Оба времени раскрывают его суть, только с разных сторон.